Le Monde Diplomatique
Independencia: "Asignatura pendiente"

Hace dos siglos, en este mes, tomaría forma el levantamiento social que culminaba haciendo realidad, en 1819, la independencia de la actual Colombia respecto del imperio español. A pesar del tiempo transcurrido, todavía siguen pendientes tierra, justicia, soberanía, integración regional, y otras tantas reivindicaciones y muchos derechos, sintetizados por Bolívar y por los cuales se movilizaron y murieron decenas de miles de personas. (Ver págs. 2 - 9)
1810-2010. Bicentenario y la raíz de nuestros conflictos
Por: Carlos Gutiérrez
Colombia: Reprimarización económica y violencia
Por: Libardo Sarmiento Anzola
El nacimiento de una nación: experimento fallido
Por: Hector León Moncayo
Transnacionales contra pueblos indígenas. Fiebre del oro en Colombia
Por: Laurence Mazure
La traducción, camino hacia la libertad. La traducción en Pasto
Por: Édgar Bastidas Urresty
Jubilaciones y desastres ecológicos
Por: Serge Halimi
¿Hacia dónde va la crisis financiera internacional?
La deuda que ningún país podrá pagar
Por: Carlos Rivas
A la búsqueda de un nuevo enemigo
Israel y la tercera
Por: Thomas Keenan y Eyal Weizman
Desregulaciones y desastres ecológicos
BP se ríe de la ley
Por: Khadija Sharife
El Evangelio según Mandela
Enemigo de ayer
Por: Alain Gresh
Estados Unidos: las corporaciones siembran de ‘expertos’ la televisión
Los mercenarios de la opinión ‘independiente’
Por: Sebastian Jones
La Corte Penal Internacional y el Sudán poselectoral
Heridas de difícil cicatrización
Por: Jérôme Tubiana
“Rojos” contra “amarillos”
Las raíces de la crisis tailandesa
Por: David Camroux y Philip Golub
Ante el programa nuclear de Teherán
Irán y Rusia, entre la cooperación y las tensiones
Por: Jacqués Levésque
Máquinas políticas
El gobierno cibernético de Salvador Allende
Por: Philippe Rivière
Descubrimiento del “efecto rebote”
Una astilla en el pie de las tecnologías verdes
Por: Cédric Gossart